כבר ידעת מענייני התכונה מה שלמדת לפני, ומה שהבנת ממה שכלל ספר ה"מגסטי",
ולא אפשר הזמן ללמוד עמך דבר עיון אחר.ואשר כבר ידעת, שכל העניין נוהג בסדר התנועות
תיאום מהלכי הכוכבים כפי הנראה על שני יסודות: או גלגל הקף, או גלגל מחוץ למרכזי,
או שניהם יחד. והנני מעירך על שכל אחד משני היסודות מחוץ לכל הגיון לגמרי, נגד כל מה שנתבאר במדעי הטבע…
התבונן נא עוצם הספק הזה, אם היה מה שאמר אריסטו במדעי הטבע הוא הנכון,
אם כן אין גלגל סיבוב ולא יוצא מן המרכז, והכל סובב סביב מרכז הארץ,
והיאך ימצאו לכוכבים התנועות השונות הללו, והאם יש שם אופן שאפשר עמו שתהא
התנועה סיבובית אחידה שלמה ויראה בה מה שרואים כי אם באחד משני כללים או בשניהם יחד…
(חלק שני פרק כד)